Claims about the iconic Greensboro lunch counter being removed sparked outrage, revealing deep anxieties about preserving Black history — especially amid recent efforts to diminish it.