The chief judge said the defendants’ ages — six are in their 60s and 70s — and their health issues weighed on the court’s decision.