The Fitbit Inspire 3 is the best cheap fitness tracker because it nails the basics: heart rate monitoring, accurate workout tracking and logging sleep stages. The fact that it doesn't have a built ...