The 122-year-old company, once the backbone of a US economy powered by manufacturing, has agreed to be purchased by Nippon Steel, Japan's largest steelmaker, for $14.1 billion.