Ruby, a one-year-old golden retriever, was surrendered to an animal shelter in Québec last summer, but the clever canine is ...