M&G Plc bought a majority stake in Stockholm-based P Capital Partners, the latest sign of traditional asset managers racing to bulk up their private-market capabilities.