Keeping ingredient quality, value, and customer reviews in mind, you'll want to add these jarred and canned foods to your cart the next time you shop at Costco.