China’s strong export growth in April, despite sky-high U.S. tariffs, will give Beijing a boost as its officials head to trade talks this weekend.