In March, Ashlee Shingoose of St. Theresa Point First Nation was identified as the previously unknown victim of a Winnipeg serial killer. She'd been given the name Buffalo Woman, or Mashkode ...