A conversation with the anonymous creator of the popular account about their new collection of poems.