Figma, an interface design and prototyping tool that works in the browser, has raised $25 million in a series B round of funding from Kleiner Perkins, Greylock, and Index Ventures.