Josh Hartnett understands the assignment in "Fight or Flight," director James Madigan's bonkers film about a secret agent on a plane full of killers.