This 30-minute chicken dinner features crispy chicken thighs, lemony white beans, and a quick pan sauce for a meal easy enough for a weeknight but impressive enough for company.