Barry Diller, of Beverly Hills, arrived here in 1966 in his mid-20s, finding the city so “overstimulating and disorienting” ...