With the launch of Call of Duty Season 4, Activision quietly put adverts inside loadouts for Black Ops 6 and Warzone, sparking a backlash in the process.