A woman with arthritis says demand for housing in the private rental sector is so high she has no option but to live in a ...