Need faster wireless internet? Wi-Fi 7 promises dizzying speed boosts and smoother connections. Here’s a rundown of the tech behind it—and the gear that can help you upgrade today.