The city’s civil complaint said the home was listed as “The Fun House” on Airbnb, VRBO and other vacation rental sites since ...