A Chinese artificial intelligence model has been banned from Australia's government systems over national security concerns.