Apple AirPods remain for many the quintessential earbuds, their shiny white design perhaps earning the overused word iconic.

AirTag, Apple’s item tracking device, was announced almost four years ago. Although the company has introduced new software features ...