Films are no stranger to twist reveals and character revelations but having them as meticulously planned as seen in “The Menu ...