Electric battery bus service in the Antelope Valley was abruptly suspended this week, causing a transit nightmare for commuters looking to get to work, school, doctors’ appointments and more.