The animated conversation this year has been dominated by the medium’s biggest grosser yet (“Inside Out 2”) and one of the most acclaimed big-studio entries in years (“The Wild Robot”).