Right here in the Commonwealth, writing is flourishing in a way that can rival any other state in America,” the state’s new poet laureate said.