The answer is that American holly is dioecious, which means male and female flowers are borne by different sex plants. Without a plant of each sex near each other, there will be no berries.

It looks an awful lot like our own “American ... will remember that holly species are what we call “dioecious” (meaning “2 houses”), in that male trees produce flowers (staminate ...