Tributes have been paid to a much-loved woman who helped raise more than £150,000 for the schoolchildren under her care.