Massachusetts-based commuter airline Cape Air is adding new routes this summer and fall in a significant expansion of its ...