Rent prices are on the rise in the Midwest, with five of the U.S. cities with the fastest-growing rents located there, ...