On the move this summer? Make sure you have shoes that will hold up. You don’t even have to have a huge sneaker collection.

The Canadian apparel company is using its U.S. spinning mills, flexible cross-border logistics and a longstanding global ...