Sling Freestream is a relatively new streaming service, but it isn’t trying anything too revolutionary with its ad experience ...