The internet quickly became obsessed with a "Romeo and Romeo" love story between two cat neighbors, hopeful they'll be reunited one day.