Shyness can make dating difficult, but it doesn't have to. Here are some top tips on how to overcome it, according to psychologist experts.