At age 15, James Vickers has just released his first album with gigs to follow in Indigenous communities around British Columbia, including some with deep family roots.