Location data tracking is prevalent in the tech world to ubiquity, so learning how to control that — in case you need or prefer to — on an Android phone or tablet is important.