Locate the lines for "#navigation" and ".sub-menu". You will want to change the "sub-menu" list item class to float left and display as inline to make this tier horizontal.