Zenity is a fantastic tool for creating GUI applications via the terminal and the Zenity project has a full manual on how to use it.

Select the host path from the dropdown, and then type the container path. For example, for MongoDB, it would be /data/db. Select an SELinux label, if applicable, and then click Create and run.