For installing fonts in Windows 10, it's best to head for the Control Panel (Start Menu > Windows System > Control Panel) and look for Appearance and Personalization. The fonts section is in there.

Many applications may add their own fonts to your computer during installation. You also have the option to visit websites that provide different types of fonts you might find interesting.