Security cameras inside the complex captured Donald Jeffes, 40, allegedly carrying his American Micro Bully by the collar while whipping his dog with the pet's metal chain leash on March 18 ...