The iPhone maker sought to ease investors’ tariff fears after reporting a 5% increase in the company’s quarterly sales.

That uncomfortable and utterly unflattering incident kicks off the series of small cataclysms that befall him in the tightly ...