Sophie Nélisse cannot shake this “Yellowjackets” plot line. The Canadian actress, 25, recalled a particularly hard scene she filmed over her three-year reign on the Paramount+ psychological thriller ...