There's a long to-do list that begins forming when you're preparing to sell your house, and one aesthetic ... you'll need to figure out the best paint colors to help your home sell for more.