Underrated PS2 kaiju game War of the Monsters, which was already ported to the PS4 a decade ago as part of Sony’s ill-fated emulation efforts, appears to be getting an updated re-release.