A brand sold via Walmart and Amazon, as well as at salons, tested positive for a bacterium that could lead to infection.