Chief Justice John Roberts couldn't conceal his contempt for a map that gave fair representation to Black Louisianians.