Eighty years ago during World War Two, a Spanish artist found himself with an unlikely job, being paid by the British ...