Drive Shack, where people drink and eat between hitting golf balls, plans a big range along the Chicago River in Bucktown, on the site of the former Vienna Beef hot dog factory.