This seems like a reference to Garrus’ romance in Mass Effect 2, in which the character makes a joke about having “reach,” and another Turian he hooked up with having “flexibility.” ...