In a series of blog articles surfacing surprising stories from the archives of the President's Medals in the RIBA Collections, historian Matthew Wells traces Terry Farrell's 1960s travels in Japan.