A social worker later found the couple had been living in a green “festival tent” during her pregnancy in an isolated area of woodland with damp blankets and plastic bottles of urine.