By Keith Caulfield Teddy Swims scores his first No. 1 on Billboard’s Top Album Sales chart (dated Feb. 8) as his latest album, I’ve Tried Everything But Therapy (Part 2) debuts atop the list ...